לכל אחד חצי
10 דקות · לבד או ביחד
איך זה עובד
- כל אחד קורא רק כרטיס אחד מהלוח, והשני מסתכל הצידה.
- מלמדים זה את זה בעל פה.
- מטרו בברצלונה: אחד עובד תחנה שמדבר מהר, והשני נוסע שתקוע עם הכרטיס שלמד.
- מתחלפים.
- מסיימים ב-¿Dónde está la salida?
- שניכם סיימתם בלי להציץ?
- ניצחתם.
- סבב נוסף: באוטובוס ב-Bogotá לא הבנתם באיזו תחנה לרדת, ובשדה התעופה ב-Lima לא מוצאים את המזוודה.
- לבד: מסבירים כרטיס בקול, וכותבים מהזיכרון את שתי השיחות.
- No entiendo el anuncio. - אני לא מבין את ההכרזה.
- ¿Puede escribirlo? - אפשר לכתוב את זה?
- Perdí a mi amigo. - איבדתי את החבר שלי.
- ¿Dónde está la salida? - איפה היציאה?
תקועים?
הנוסע נתקע? פותח ב-Perdón, ומשם אומר רק את מה שחסר לו.
בודקים
Bogotá: No entiendo el anuncio. ¿En qué parada me bajo? - אני לא מבין את ההכרזה. באיזו תחנה אני יורד?
Lima: No encuentro mi maleta. Necesito ayuda. - אני לא מוצא את המזוודה שלי. אני צריך עזרה.